第一 至 第一〇
１＊＊時間： 地點：
（第一回 酌美酒俠士談心 洗孝衣佳人彈淚）
（人世間事，最屈在不過的，就是冤獄；最苦惱不過的，就是惡婚姻。）
（這兩件事，若是湊到一齊，不必你身歷其境，自己當局，每聽見旁人述說，就
（能夠毛骨悚然，傷心墜淚，在前清末季，京城安定門裡，菊兒衚衕，有春阿氏
（謀害親夫一案，各處的傳聞不一。）
（各報紙的新聞，也有記載失實的地方。）
（現經市隱先生把此案的前因後果，調查明確，並囑餘編作小說。）
（餘浣薔讀罷，始知這案中真相，實在可驚！可愕！可哭！可泣！茲特稍加點綴
（，編為說部，公諸社會，想閱者亦必駭愕稱奇，傷心墜淚也。）
２＊＊時間： 地點：
（話說東城方中巷，有一著名教育家，姓蘇名市隱，性慷慨，好交遊，生平不樂
（仕進。）
（惟以詩酒自娛，好作社會上不平之鳴。）
（這一日，天氣清和，要往地安門外訪友。）
ＡＡＡ：（走至東西牌樓西馬市地方，正欲僱車，忽然身背後有人喚道）市隱先生，往哪
裡去？
（市隱回頭一看，正是至交的朋友原淡然。）
（二人相見行禮，各道契闊。）
淡 然：今日蘇老兄怎的這般閒在，這們熱天，不在家中養靜，要往哪裡去呀？
市 隱：我是無事窮忙。
天氣很長，在家裡悶得很，要到後門外訪文和尚去。不期於半路上遇見閣下
，也沒什麼要緊的事。
淡 然：蘇兄既然沒事訪友，我們相遇其巧，不必去了，請同到普雲樓上，喝一點酒，也
可以作個長談。
（說罷，拉了市隱，復往東行。）
（二人一面說話，來到酒樓之上。）
（要了酒菜，提起世道人心，愈趨愈下，納妾的風俗，近年亦極其盛興，早先富
（貴人家，因為膝下無子，或是原配早亡，方才納妾。）
（今則無貧無富，以有妾為榮。）
（鬧的家庭理法，不能嚴重，這卻如何是好，淡然）
淡 然：大哥的議論，果然不差。我在旗下，有一個朋友。此人的姓名職業，姑且不題，
現年已六十餘歲。自己老不害臊，納了一位小妾，年方一十六歲。鬧得兒子兒媳
婦，全部看不起父親。
自從這位如夫人人門以來，時常的挑三撿四，鬧些口舌。我那一位朋友，老
來的身子，本來不濟，近自納妾之後，腰也彎了，行動也不爽利了，只仗著紅色
補丸、自來血，以及日光鐵丸、人參牛乳等物，支持調養，不知那一時風兒一吹
，就要嗚呼不保了。這位如夫人，年紀既輕。心計又巧，既風流，且妖嬈，您猜
怎麼著？我這位旗下朋友，公正了一輩子，如今把綠頭巾一戴，還自認沒有法子
，你道這不是笑話兒嗎？
（二人正說得高興，只聽樓梯亂響，走上一人，手提一個包袱，穿一件春羅兩截
（大褂，足下兩隻雲履，梳帶一條鬆辮，年約三十左右，見了淡然在此，忙的請
（安問好。）
（淡然亦忙還禮，讓著請坐。）
淡 然：（又指著蘇市隱引見道）這是蘇市隱。這是我普二弟。二位都不是外人，就在一
處坐罷。
（那人一面陪笑，把手巾包袱，放在一旁桌上。）
（市隱一面讓坐，拱手笑問道）
市 隱：貴旗是哪一旗？
普 二：敝旗鑲黃滿。
市 隱：（又問市隱道）大哥府上是？
市 隱：舍下在方中巷。
（淡然要了杯箸，一面讓酒，笑指那桌上道）
一 面：二弟那個包袱裡，拿的是什麼衣服？
普 二：我是好為人忙，這是給小菊兒衚衕我們親家那裡，賃的孝衣。
淡 然：（淡然詫異道）喲，小菊兒衚衕，不足你們領催文爺家麼，怎麼又是你親家呢？
普 二：他的女兒，認我為義父，我們是乾親家，
淡 然：（淡然冷笑道）是的是的。光景那位如夫人，是你的親家兒罷。
普 雲：（普雲紅臉道）大哥休取笑，這是哪兒的話呢？你這兩盅酒，可真是喝不得。沾
一點兒酒，就不是你了。
（市隱坐在一旁，不知何事，也不好參言陪笑，只好舉杯讓酒，又讓著普二，脫
（了大衣服，省得出汗。）
普 二：這是哪兒來的事？你這舌頭底下，真要壓死人。
淡 然：（淡然冷笑道）二弟你不要瞞我，聽說那文爺的如夫人，外號叫做蓋九城，不知
這話可是真呀是假？
普 二：這個外號，卻是有的。怎麼你胡疑起來呢？難道你看著兄弟，就那們下三濫嗎？
淡 然：（淡然陪笑道）二弟別著急。雖然無據，大概是事出有因。我記得蓋九城姓范，
原是個女混混兒。從前在東直門某衚衕裡，開設暗娼，你同著文爺常到她家裡去
。既同文爺有交情，同你交情也不淺。從良的事情，我聽著風言風語的，有你一
半主張，難道這些事，還能瞞得了我嗎？
（說罷，理著小鬍子，哈哈大笑。）
（鬧得普二臉上一紅一白，笑向市隱道）
普 二：瞧我們這位哥哥，可叫我說什麼？平白無故的，弄得我滿身箭眼。這真是杜康主
動，四五子指使的。
淡 然：你也不要口強，天下的事，沒有不透風的籬笆。身子正，不怕影兒斜。現在你的
名兒，跳在黃河裡，也洗刷不清了。
依著老哥哥勸你，這個嫌疑地方，不可常去。外人的言言語語，任憑怎麼掂
量，事情卻校若是文爺一起疑心，再鬧點兒醋脾氣，恐怕你吃不了背著走。當著
蘇大哥，他也不是外人。好端端的，你認這個乾女，是什麼居心？
普 二：大哥你又來啦！我們是同旗同祿，一個戮子吃餉，認一門子乾親，豈不更近乎了
嗎？
淡 然：（淡然捋須道）是了是了，二弟如此嘴硬，我也不敢勸了。常言說的好：認乾親
，沒好心。恐怕這一句話，要應在二弟身上。
普 二：（普二紅臉道）大哥這句話，未免罵人太過了。這一些主知，若要傳到文爺耳朵
裡，我們弟兄交情，豈不鬧生疏嗎？
淡 然：（淡然笑道）說話湊趣，你不要認真。我同文大哥，許久沒見。他三月裡娶兒媳
婦，也沒得過去道喜。不知這位新媳婦，是哪兒的娘家？
普 二：這個新媳婦，可實在不錯，模樣兒也好，活計也好。規矩禮行，尤其大方。只是
過門以來，跟春英不甚對勁。雖不大致時常反目，然而裡頭很不和氣。也是我們
本旗的姑娘，娘家姓阿，今年才十九歲。論她的舉止，很可趁個福晉格格。到了
這兒半破子的人家，就算完啦。太太婆春秋已高，大婆婆又碎嘴子。娶了這些日
子，我去了幾次，總看她好皺眉毛。
淡 然：（淡然笑著道）蘇老兄您聽聽，方才說了半天，家裡一納小妾，全都要毀。其實
文大哥家裡，我並不常去。據這們懸揣著，都是蓋九城鬧的。
（市隱聽了半日，不知他二人所說，究竟是哪裡的事。）
市 隱：（遂陪笑答道）老弟所見，實在不差。其實這位文公，與我素不相識。若把蓋九
城弄回家去，可實在不穩當。輕者改變家俗，重一重便出事故。我說話忒口真，
不知普二哥以為然不以為然？
普 二：這話倒是不錯，不過蓋九城那個人，還不至於如此。論她的聰明伶巧，實出於常
人之上。人要是明白，就不至於出毛病了。
（淡然待說完，接口笑著道）
淡 然：普二弟你不用說啦，你這一片話，滿都是不打自招。你與她有何關係，替她這樣
辯護？
普 二：大哥你可不對，咱們這兒說閒話兒，你怎麼挑字眼兒呀？
（淡然放下酒盅，嗤嗤的笑個不住，對著市隱道）
淡 然：聽話要聽因兒，蘇兄剛一說蓋九城不好，他就忙著辯護，這不是無私有弊嗎？
普 二：（普二冷笑道）您說有事，我們就算有事。無論怎麼說，我全都承認起來，又免
得抬槓，又省得您不信，您道好不好？
普 二：（說罷，把臉色沉下，提起酒壺來斟酒，讓著市隱道）咱們哥兒倆，先喝咱們的
。我淡然大哥，愛說什麼就說什麼。咱們初次相會，市隱大哥，可不要過意。常
言說得好，人憑素行。要說蓋九城先前在家的時候，我的的確確常去。自從她跟
了文爺，咱們是朋友相交。哥哥多麼大，嫂子也多麼大。再說句心腹話罷，若說
這娘兒們沒意，也是瞎話。
而堂堂一個男子，行為上不分隴兒，要說外場的話，那還能交朋友嗎？
（市隱連口稱是，又陪笑道）
市 隱：淡然是借酒撒瘋，你不要專聽他的。我們弟兄，雖說是初次見面，我一見您的人
性，也不是那樣人。
（說罷，哈哈大笑，又讓酒道）
哈 哈：普二哥，也喝著，別跟他吵嘴了。
（普二一面喝酒，覺著坐臥不安，喚過走堂的伙計，要了火燒餛飩，手拿著芭蕉
（扇，嗯嗯啦啦的扇汗。）
（市隱一面漱口，讓著普二擦臉。）
（三人揪住伙計，都掏出錢來要給酒資。）
（普二扯住市隱，起誓發願的不讓給。）
（淡然揪住伙計，給了兩塊洋錢，叫他拿下去再算。）
（普二也不便再讓，遂洗手漱口，忙著穿衣服。）
（因為淡然說話，有些口重地方，不好在此久坐，遂拱手謝了淡然，笑對市隱道
（）
淡 然：二位如其有事，可以多坐一會兒。我這幾件孝衣，他們是現在等穿，我也就不奉
陪了。
改天有工夫，賞兄弟一個信，咱們再聚會聚會。
（說罷，就要下樓。）
（市隱見此光景，不便挽留。）
（少不得應酬幾句，任其走去。）
（普雲乘著酒氣恍恍悠悠的出了酒樓，拐過馬市，順著街西的牆陰涼，直往菊兒
（衚衕一路而來。）
（到了文家門首，正欲進門，見裡面走出一個小女孩兒來，見了普二，笑嘻嘻的
（叫了一聲二叔，蹲身請了具安。）
（正是文光之女二正。）
普 二：你阿媽在家哪嗎？
二 正：（二正遂高聲嚷道）奶奶，我二叔來啦，
（普二笑笑嘻嘻，拉了二正的小手，一同走人。）
（蓋九城范氏，聽見普二來了，忙的掀起竹簾，迎了出來，笑嚷道）
普 二：你這嘴上沒毛的人，真有點兒辦事不牢。賃上幾件孝衣，也值得這麼費事。
普 二：（普二陪笑道）天兒這們熱，我這兩個腿，也是肉長的。你們坐在家裡，別拿人
當舍哥兒。
（一面說著，一面搶步而進，斜眼望著范氏，梳著兩把頭，穿一身東洋花布小挎
（褂，垂著湖色洋繪的繡花汗巾，白襪花鞋，極為瘦校臉上不施脂粉。）
（淡掃蛾眉，越顯著花容月貌。）
（加上十分標緻，笑瞇瞇的道）
一 面：這們一來，小大嫂子，更透著外場啦。
一 面：（再欲說話時，忽聽身背後，嬌聲細氣的稱道）二叔您受累了。
（普二忙的回顧，正是春英媳婦阿氏，梳著兩把頭，穿一件拖地長的藍夏布大褂
（。）
（論其容貌，雖然豔如桃李；看其舉止，卻是凜若淡霜。）
（見了普二回顧，深深的請了個安。）
（普二忙的還禮，笑著）
笑 著：哪兒來的話呢？自己爺兒們，這都是應該的。
（阿氏低著頭，垂手侍立。）
（文光的母親瑞氏，文光的夫人托氏，亦從裡屋迎出。）
（普二挨次請安。）
托 氏：一點兒眼力兒沒有，你把二叔的包袱，倒是接過來呀。
（阿氏低頭答應，接過包袱來，放於椅上，又忙著張羅茶水。）
（普二一面說話兒，手拿著把蕉葉兒扇子，呼呼的亂扇。）
范 氏：你把衣裳脫了罷，在這兒怕誰呀？常言說得好，暑熱無君子。
普 二：（普二撇嘴道）那可不能。人家規規矩矩，一死兒的老八板兒，哪來的野叔公，
這麼樣兒撒野呀。
（范氏不容分說，搶過來便替解鈕子。）
托 氏：二弟何用拘泥，你是他們的老家兒，怕他們作什麼？
范 氏：（范氏接聲道）他這個老家兒，可有點稱不起。刨去兩頭兒，除了閏月攏到一塊
兒，就沒有人啦。除去他輩數大，就剩下媚裡媚氣的那話兒。
范 氏：（說到此處，又縮住道）別麻煩了，快些兒脫罷。
（普二脫了衣服，笑而不語。）
（托氏打開包袱，因見孝衣很髒，又恐怕長短尺寸不甚合式，遂叫過阿氏來，叫
（她趁著太陽，全都漿洗出來，好預備明天穿。）
托 氏：（又向普二道）這又叫二弟費心，我們家的事，都累懇您啦。
普 二：不要緊，不要緊，他們那兒沒人，這兩天有工夫，我還給熬夜去呢。
托 氏：喲，那可不得了，死鬼有什麼好處，那樣兒搗蕩人。那麼一來，我們更擔不起啦
。
（普二一面陪笑，彌縫著兩隻眼睛，連嚷好熱，范氏呼了一聲道）
范 氏：你橫豎喝了酒啦！半天晌午，就這們酒氣噴人的。你可怎麼好，你要覺著熱，我
們那水缸底下冰著兩個香瓜兒哪，吃完了你躺一會兒酒也就過去啦。
托 氏：那可別計。夕照怪熱的，還不如活動活動呢。
（普二連聲答應，一手拿了扇子，掀起竹簾來嚷道）
普 二：喝，好涼快！
（說罷，站在窗外，望著院子花草，紅石榴花開似火；玉簪等花含苞未放；只有
（洋杜鵑花兒，當著毒日之下，開得很是有趣。）
（又見阿氏擁著一個大盆，蹲在牆陰之下，嘩擲嘩瑯的低頭洗衣，那兩腮香汗。
（）
（好似桃花遇雨，嬌滴滴的紅裡套白，白裡透紅。）
（又兼她挽起衣袖。）
（露出雪白的玉腕，那雙纖纖素手，伸在盆裡真彷彿水蔥兒一般。）
（普二看了多時，阿氏頭也不抬，只顧低頭洗衣。）
（一面撲簌簌的垂淚，好似有千愁萬恨，鬱鬱不舒的神色。）
（普二不知何事，忙喚范氏道）
普 二：小嫂子你這兒來。
（范氏應聲而出，兩人笑嘻嘻的。）
（到了東房。）
范 氏：（范氏高聲道）喝，這屋里正在夕照，都賽過蒸籠了。
普 二：我問你一句話。
范 氏：（又悄聲道）這孩子因為什麼，又這麼眼淚婆娑的？
（范氏隔窗一望，看著阿氏站起，一面醒鼻滋，一面擦淚，眼泡兒已經紅腫，好
（似桃花一般。）
普 二：（普二悄聲道）春英這孩子，沒有那麼大福氣。若換個像兒是我。
（范氏聽至此處，回手拍的一掌，打的普二暖喲一聲，嚇得院中阿氏，不顧的搭
（衣服，屢向東房注目。）
范 氏：（范氏悄聲道）是你又怎麼樣？你也不是好東西，連一點兒良心渣子，全都沒有
。
普 二：（又怒著切齒道）你不用拉扯我了，喜歡怎麼樣，只要你不虧心，請隨尊便就完
啦。
普 二：（普二悄聲道）你過於糊塗，我看這孩子的神氣，滿是二兩五挑護軍，假不指著
的勁兒，一共有三句好話，管保就得喜歡。只要她開了竊兒，咱們的閒話口舌亦
自然就沒啦。
（范氏不待說完，一手推開普二，賭氣的咯咯跑出，問著阿氏道）
范 氏：二妞哪兒去啦，你瞧見沒有？
（阿氏遲了半日，嬌聲細氣的道）
阿 氏：我二妹妹剛出去。這麼好半天，我也沒看見了。
（又見東房普二，嘻眉笑眼的走出，赤袒胸背，左邊胳肢窩底下夾著芭蕉葉的扇
（子，兩手拿著甜瓜，站在范氏身後，胡亂往地上摔子兒。）
普 二：（又裝作女子聲音道）喲，大姐您不用張羅，我這兒自取了。
（引的范氏並屋內托氏等，全都大笑起來。）
托 氏：（托氏掀簾道）二兄弟真會招笑兒。毒華華的太陽，別在院裡站著啦。
３＊＊時間： 地點：
（正說著，外面走進一人，年約四十向外，兩撇黑鬍鬚，穿一件又短又肥的兩載
（羅褂，一手提拉黃布小包袱，一手拿截白翎扇。）
（普二在陽光之下，並未看清。）
（走近一看，卻是文光。）
（普二放下辮子，忙的請安。）
文 光：（文光笑嘻嘻的道）二弟什麼時候來的？不是天兒熱，我還要找你去呢。
（阿氏放了衣袖，掀起竹簾。）
（二人一面說話兒，走進上房。）
（范氏與阿氏等張羅茶水。）
文 光：咱們紮爺家裡鬧得日月好緊，米跟銀子，都在碓房裡掏啦。他的姪子，也是個孤
苦伶仃的苦孩子，送了回技勇兵，因為身量太小，驗缺的時候，就沒能拿上。紮
爺是挺著急，找了我好幾次，跟我借錢。又叫我給他姪子弄分兒小錢糧兒，他們
好對付。你瞧這年月，可怎麼好？你回去跟大哥題一聲，我就不去啦。這都是積
極德的事。
普 二：（普二笑道）你這當伯什戶的，真會行事。你真能那們慈悲嗎？
（文光一面脫衣服，嘻嘻的笑道）
笑嘻嘻：哧，咱們自己哥兒們，你別較真兒。
普 二：那可不行。乾乾脆脆，你請我聽天戲，咱們大事全完，
（文光點頭答應，說請客是一定要請的。）
（普二搖著扇子，嘻嘻微笑。）
（忽的外間屋裡、拍的一聲，接著又嘩瑯一聲，彷彿什麼器皿，掉在地下砸壞的
（聲音，文光忙的回頭，只聽托氏嚷道）
托 氏：乾點什麼事，老不留神。幸虧沒掉在腳上，不然這麼熱天，要燙著是玩藝幾嗎？
這麼大人，作什麼沒有馬力脆，幾件子孝衣，就洗了這麼半天兒，虧得天長，要
是十月的天，什麼事也不用乾了。
范 氏：（范氏也冷笑道）這麼大人，連大正二正全都不如。他們幹什麼，還知道仔細呢
。你這是怎麼了？
（說的阿氏臉上，立刻紅脹起來，彎身撿了碎茶碗，羞羞澀澀的，只去低頭倒茶
（。）
二 正：（二正在一旁笑道）喲，這們大人，還不懂得留神呢，喲！
（說罷，拿小手指頭，在臉上羞她。）
范 氏：（又叫著阿氏道）嫂子你瞧這個。
（羞的阿氏臉上，立時紫漲，一面挨次送茶，連大氣也不敢出。）
文 光：（文光叱二正道）這兒說你嫂子。礙著你什麼啦？
范 氏：（又喝道）去給我拿煙袋去。
（二正答應一聲，笑嘻嘻的去了。）
（本來阿氏心裡，正因為洗衣著急，今又偶一失神，砸壞一個茶碗，若是兩位婆
（婆因此責怪，尚不要緊，二正是小孩子脾氣，又在父母跟前，撒嬌顯勤兒，亦
（要奚落兩句。）
（文光看不過去，所以申飭二正，叫他去取煙袋。）
（但是阿氏為人，雖然溫順腼腆，性情可極剛強。）
（遭了這場羞辱不由的扭過頭去，暗暗墜淚。）
范 氏：（范氏怒叱道）說你是好話，腆著臉還哭哪！趁著太陽還不馬力洗去，難道說還
等著黑哪？
（阿氏連忙答應，用手擦著眼淚，俯首而去。）
托 氏：這麼大人，連點兒羞臊也不知道。
普 二：（普二忙勸道）得咧，大嫂子別碎發啦，挺好的姑娘，叫您這個嘴，就得委曲死
。俗言說的好：人有生死，物有毀壞。這們點兒事，也值得這們樣兒嗎？
托 氏：（托氏陪笑道）二兄弟，你可不知道，我這分難處，沒地方說去。十人見了，倒
有九個人說。喲，您可有造化，兒子女兒兒媳婦，茶來伸手，飯來張口，哪知道
身歷其境，我可就難死了。要說他們罷，是我作婆婆的厲害。這話是跟您說，咱
們都不是外人。自從過門之後，她那扭頭我傍樣的地方多著哩。處處般般，沒有
我不張心的。當著我婆婆，也不是我誇嘴，我作媳婦時候，沒有這樣造化。我要
是說罷，還說我碎嘴子。
（普二不待說完，笑攔道）
普 二：您別比您那時候，那是雄黃年間，如今是什麼時候？俗語說的好：後浪催前浪，
今人換古人，您作媳婦時候，難道那外國洋人，也進城了嗎？
（說的瑞氏、托氏連文光道氏也都笑了。）
托 氏：二兄弟真會矯情。
普 二：噯，不是我矯情。說話就得說理。別拿著有井那年的事，來比如今。現在這維新
的年頭兒，挑分破護軍，都得打槍。什麼事要比起老年來，那如何是行的事。
瑞 氏：（瑞氏亦歎道）二爺的話實在不錯。作者家兒的，沒有法子，睜半隻眼，合半隻
眼，事也就過去啦。年輕的人兒，都有點火性。盡著碎卿咕，他們小心眼兒裡，
也是不願意。本來那位親家太太，就是這麼一個女兒，要讓她知道，怪對不過她
的。給的時候，就是勉強勉掖給的，娶著好媳婦，作婆婆的也得會調理。婆婆不
會調理，怎麼也不行。我那時候，若是這們說你。保管你的臉上，也顯著下不來
。是了也就是了。那孩子鮮花似的，像咱們這二半破的人家，終天際腳打腦構子
，起早睡晚，做菜幫飯的，就算是很好了，我說的這話，二爺想著是不是？
（普二連連稱是。）
托 氏：（托氏哼了一聲道）像您這麼著，更慣得上天了。
（文光聽了此話，恐怕老太太有氣，再說出什麼話來，諸多不便，遂用話差過去
（。）
（又告知范氏、托氏，快些張羅飯。）
（怪熱的天，別淨鬥嘴兒。）
（二正笑嘻嘻的，雙手舉著煙袋，送了過來。）
普 二：（普二揪住道）我問你一句話，你嫂子作什麼呢？
（二正站在一旁，嘻嘻笑笑的，比作抹眼兒的神氣，又咚咚的跑了。）
（范氏擦了桌面，先令普二、文光二人喝酒，又與阿氏打點瑞氏、大正、二正等
（吃飯。）
（阿氏兩隻眼睛，腫似挑兒一般。）
（過來過去的，盛飯張羅。）
（普二謙恭和氣，把少奶奶三個字叫得振心。）
（又稱贊文光夫婦，娶了這樣兒媳婦，皆算難得。）
（一面誇贊，滴溜溜兩隻耗子眼，望著阿氏身上，瞧個不祝阿氏正著臉色，佯為
（不覺。）
（一時春英進來，望見普二在此，過來請安。）
（周旋了兩三句話，怒氣衝衝的，望著阿氏說道）
普 二：我那個白汗衫兒洗得了沒有？
（阿氏皺著眉頭，慢慢的答道）
阿 氏：方才洗孝衣來著。你若是不等著穿，後天再洗罷。明天大舅那裡，奶奶還叫我去
呢。
阿 氏：（春英不容分說，張口便罵）渾蛋！你要跟著出門，我就砸折你腿。
我不管孝衣不孝衣，非把我的汗褂洗出來不成。
托 氏：（托氏插言道）這孩子，你老是急性子。明天你大舅的事，她那能不去。是你的
舅舅，也是她的舅舅。沒有你這麼張口罵人的。洗個小汗褂，算什麼要緊的事，
你若是等著穿，晚上得了工夫，就叫她洗出了。這算什麼大事，也值得這樣麻煩
？
（阿氏低著腦袋，不敢則聲。）
托 氏：你也是不好，什麼事都得人催，連點眼力事兒，全都不長。怨得你們倆人，永遠
是吵翻呢。
（阿氏連連答應，不敢分爭。）
（把眾人晚飯伺候完畢，蹲在院子裡，又把該洗衣服，俱都拿了出來，一件一件
（的漿洗。）
（由不得傷心墜淚，自歎命苦。）
（普二、文光二人，過足了鴉片煙瘾。）
（范氏、托氏等，送了普二出來，囑咐回去問好。）
文 光：二弟，你真是瞎摸海。
從北新橋直到四牌樓，整整齊齊繞了個四方圈兒。難道這麼熱天，你那兩條
腿，不怕旅長途。
（阿氏聽說要走，也忙的站起，背著燈影兒，擦了面上眼淚，也隨後相送。）
４＊＊時間： 地點：
文 光：（忽然春英站在屋內，大聲的嚷道）天生的不是料兒，叫他媽的洗衣裳，立刻就
六百多件，湊在一塊兒洗，這不是存心攪棒嗎！
托 氏：（托氏急忙攔道）老爺子，你又是怎麼了？怎麼成天成夜的，不叫我省心哪。
文 光：（春英道）我怎麼叫您操心啦。像她這麼混帳，難道也不許我說說。終日際愁眉
不展，彷彿她心裡惦記著野漢子呢，拿著他媽的我不當正經人。
（這一片話，氣得院中阿氏渾身亂顫，欲待搶白兩句，又恐怕因為此事，鬧起風
（波來，遂蹲在地上，俯首不語。）
（雖有一腔血淚，只是此時此刻，滴不出來。）
（瑞氏、托氏反說了春英一遍，始各無話。）
文 光：（文光又嚷道）二正，你叫你二媽去。
（范氏站在門外，聽了院中吵鬧，並未介意。）
（聽得二正來喚，慢慢的走了進來，問著阿氏道）
二 正：這又因為什麼，這樣的抹眼兒呀？按著老媽媽例兒說，平白無故，你要歎一口氣
，那水缸的水，都得下去三分。像你這每日溜蒿子，就得妨家。
（阿氏低下頭去，醒了回鼻涕，仍自無語。）
（范氏哼了一聲，氣狠狠的自往上房去了。）
文 光：嘿，你猜怎麼著，敢則涼州土，也漲了價兒啦。方才在針王家人買了二兩來，我
掰開聞了聞，味兒倒不錯。
（范氏吸著煙卷兒，也歪身軀下道）
范 氏：早知道你去買土，就不叫你去啦。米季上熬得煙，攏總還不到半個月呢。我看缸
子裡，還有四兩多些兒。若是多遲幾天，等到錢糧上多買幾兩，豈不好嗎。
（說罷，喊叫阿氏過來沏茶。）
（阿氏的兩眼，此時業已紅腫，慌忙著擰出衣裳，把手上污水，略微擦淨了，誰
（想到水泡半日，兩手皆已浮腫，纖纖十指，腫得琉璃瓶兒一般。）
（又經粗布一摩，十分難過。）
（隨就著窗前亮處，自己看了一回。）
阿 氏：（忽的上房中又急聲嚷道）你倒是沏茶來呀！叫了半天，難道你七老八十，耳朵
聾了不成？
（阿氏連聲答應，急忙跑至廚房，張羅茶水。）
托 氏：（托氏又嚷道）趁著涼風兒，你把二姐的彼褥，先給鋪上，漿得了衣裳，也別在
院裡晾著。
一來有露水，再說大熱的天，擠巧就得燥雨。
（阿氏提著水壺，一面沏茶，一面加聲答應，不慌不忙的，先把新茶送過，又把
（大正、二正的被褥鋪好。）
（正在院子裡收拾衣服，春英也躺在屋裡，喊她搭鋪。）
（阿氏搭了汗褂，忙的跑來，安安穩穩，把春英的枕頭蓆子一一放好。）
（春英站起來，一把揪住道）
阿 氏：明天大舅那裡，我不准你去。
托 氏：（又伸作兩個手指道）這一個又不是好主意。
阿 氏：這事也不能由我，你若不願意，可以告訴奶奶，叫我去，我便去。不叫我去，我
也不能去。作了你家人，還能由我自主嗎？
（說罷淚隨聲下，奪了手腕，用手擦抹眼淚，哽哽咽咽的哭個不祝托氏又嚷道）
抹著眼：洗完了衣裳，你把箱子打開，明天穿什麼，預先都拿出來，省得明兒早晨，又盡
著麻煩。
（阿氏啞著聲音，連連答應。）
（打發春英睡下，慢慢的開了箱鎖，把托氏、二正明天所穿的衣服，一一拿出。
（）
（又到瑞氏、范氏屋內，把牀被鋪好。）
范 氏：你這臉上怎麼這樣喪氣？沒黑間帶白日，你總是抹眼兒，這不是誠心嗎？
阿 氏：（阿氏含淚道）這倒不是眼淚，今兒晌午，許是熱著一點兒。
范 氏：你是半瘋兒嗎？什麼熱天，通天施地的，老穿長衣裳，豈有個不熱之理。
（阿氏答應一聲是，撲籟籟掉下淚來。）
范 氏：你這孩子，永遠不找人疼。難得你普二叔，還極力誇你，說你可冷呢！
（說罷，又哼了兩聲。）
（阿氏含著眼淚，不敢複語。）
（轉身走了出來，又到托氏屋裡，裝了兩袋潮煙。）
托 氏：（托氏亦問道）你這兩隻手，是怎麼腫的？
阿 氏：（阿氏忙笑道）不要緊的，明兒就好了。
托 氏：這都沒有的事，洗上兩件子衣裳，也會腫手？當初我那時候，一天洗兩繩子衣裳
，半夜的工夫，要做三雙襪子。還要衲兩雙鞋幫兒，也沒像這麼樣兒過。
（阿氏含著眼淚，俯首而出。）
托 氏：（托氏又嚷道）明兒早晨想著早些起來，別等著人催。別又因為一個腦袋，又麻
煩到晌午。
（阿氏連聲答應，回到自己房中，一面卸裝，一面思前想後，暗暗的墜淚。）
（直瞪瞪兩隻杏眼，看著春英躺在牀上，呼聲如吼。）
（一手拿著扇子，忽的翻身醒來，要知如何，且看下文分解。）
（第二回 勸孫婦委曲行情 死兒夫演成奇案）
５＊＊時間： 地點：
（話說春英睡在朦朧之間，忽被跳蚤咬醒。）
（翻身望見阿氏，在旁邊一張桌上，一面卸頭，一面淚珠亂滾，背著燈影兒一看
（，猶如兩串明珠，顆顆下墜。）
（春英假作睡熟，暗自窺其動作，阿氏端坐椅上，無言而泣。）
（望了春英一回，又把鏡子挪來，對鏡而哭。）
（呆了半天，自又自言自語的，長歎了一口氣，仰身靠住椅背，似有無限傷心，
（合千愁萬恨，攙到一處的一般。）
（忽聽鐘鼓樓上，嗡嗡鐘響。）
（又聽得附近鄰家，金雞亂唱。）
（眼看著東方發曉，天色將明。）
（阿氏微開秀目，望著牀上春英，尚自鼾睡，遂悄悄走去，自向廚房生火，灑掃
（庭除。）
（春英是滿腹牢騷，宣泄不出。）
（一見阿氏走出，翻身起來，念念叨叨的罵個不祝阿氏亦知其睡醒，故作不聞。
（）
（慢慢的將火生好，挪了個小凳，又拿了木梳擺蓖。）
（趁著天清氣爽，坐在院裡蓖頭。）
（這時瑞氏、托氏並大正、二正等俱各起來。）
（阿氏忙的走入，拾掇一切。）
（春英也披衣起來，赤著兩隻腳，拖拉著兩隻破鞋，一手挽著單褲，氣呼呼出來
（道）
阿 氏：龍王廟著火。他媽的慌了神兒啦。掂記什麼呢？
托 氏：（又彎身提鞋道）我他媽著了涼，算是合該。
（阿氏聽了此話，不由得蛾眉愁鎖，低下頭來，忙跑至屋中央道）
阿 氏：大清早起，你別找尋我。只當你是我祖宗。
托 氏：（又哽咽著哭道）難道還不成嗎？
托 氏：（春英不容分說，拍的一聲，把手巾漱口盂，摔得粉碎，高聲怒罵）我找尋你，
我找尋你，我他媽的找尋你！
（嚇得阿氏渾身亂抖，顫巍巍的央道）
顫巍巍：祖宗祖宗，你沒找尋我，是我又說錯了。
（春英伸了衣袖，扯開嗓子，把祖宗奶奶的罵個不祝阿氏低頭忍氣，不敢則聲。
（）
（托氏站在院內，喚著阿氏道）
托 氏：姑娘，姑娘，你梳你的頭去，不用理他，這是昨天晚上，吃多了撐的。
范 氏：你倒不用怪他，一夜一夜的，不懂得睡覺。清早起來，看著男人涼著，也不知給
他蓋上，還能怨他罵嗎？乾點什麼事情，沒有個眼力見兒，也還罷了。處處般般
，就會查尋我，幸虧我沒有養漢。我要有點劣跡，被兒媳婦查著，那還了得！
（阿氏聽了此話，不知是哪裡來的風，遂陪笑道）
阿 氏：二媽說的。實在要把我屈在死。二媽的事情，我哪裡敢查。
（這一片話，阿氏原為告饒。）
（誰想到范氏心多，聽了不敢查三字，紅著臉嚷道）
范 氏：那是你不敢查，那是你不敢查。打算查尋我，你待待兒，把你太太婆。打板兒高
供，你爹你媽，也查不到我這兒來。就便你婆婆養漢，你也管不著。
（春英聽了此話，愈加十分氣憤。）
（也不問清紅皂白，扯過阿氏來，便欲撕打。）
（幸有大正等在旁，因與阿氏素好，把手巾老糯米扔下，忙的跑過來遮祝托氏亦
（喝道）
阿 氏：清早起來，這是怎麼說呢？
（阿氏忙的躲閃，一面擦著眼淚，跑至瑞氏屋內。）
瑞 氏：（瑞氏勸著道）好孩子，你不用委曲。大清早起，應該有點忌諱，橫豎你二婆婆
又有點兒肝火旺，吃的肥瘋了。
（阿氏揪住瑞氏，哽哽咽咽的道）
阿 氏：二媽這麼說，實在要冤枉死我。
（說罷，淚如雨下。）
（范氏隔著窗戶，接聲道）
范 氏：冤枉死你，冤枉死是便宜你。我告訴你說，你提防著就得了。早早晚晚，有你個
樂子，你不用合我分證。等你媽媽來，我到底問問她，我們娶了媳婦，究竟是幹
什麼的？
（阿氏見話裡有話，便欲答言，被瑞氏一聲攔住，連把好孩子、好寶貝叫了十幾
（聲，又勸道）
阿 氏：你二媽的脾氣，你難道說還不知道。擠往了疵底我時，我還裝啞吧呢。你只顧了
想委曲，回頭你奶奶瞧見，又不放心。若鬧出口舌來，他們親家姐兒倆，又得鬧
生分，那是圖什麼呢。是好是歹，你馬力梳上頭，同你婆婆先走，什麼事也就完
全啦，不然，太陽一高，道兒上又熱。
（說著。）
（又把好孩子叫了兩聲。）
（阿氏擦著眼淚，連連答應。）
（梳洗己畢，忙亂著張羅早飯。）
（並伺候托氏母女，穿換衣服。）
（范氏一面梳頭，一面叨念阿氏種種不是的行為。）
（阿氏低著頭，只作未聞。）
（二正是小兒性情，只惦穿上衣服，出門看熱鬧，不知阿氏心裡是何等難過。）
（扯著阿氏的手腕，擺弄手上的翠鐲，又嫂子嫂子的催著快走。）
（又問說嫂子的指甲，怎這麼長啊？你指甲上的紅印兒，也是指甲草兒染得嗎？
（阿氏口中答應，然後與瑞氏、范氏並文光等，挨次請安。）
（同了托氏母女，往堂舅德家前去弔喪，不在話下。）
６＊＊時間： 地點：
（此時范氏因為清早起來，與阿氏嘔點閒氣，早飯也沒能吃好。）
（幸有文光勸解，說孩子歲數小，大人得原諒她。）
（若盡著合他們生氣，還要氣死了呢。）
范 氏：你不用管我，若不是你們願意，斷不能取這菜貨，張嘴說知根知底，親上加親。
如今也睜眼瞧瞧，管保大饅頭，也堵上嘴啦。打頭她不愛進房，就是頭一件逆事
，難道咱們娶媳婦，是為當擺設的嗎？若說她年紀小，不懂的人事，怎麼普二一
來，她就賊眉鼠眼的，查尋我呢？幸虧是自己人，你也知道我不然，我這婆婆，
算是怎麼回事呢？再說是穿衣打扮，原本是人之所好，喜愛穿什麼，就可以穿什
麼。自從她進了門兒，橫著挑鼻子，豎著挑眼睛，彷彿我年輕歲數小，事事得聽
他教訓你，瞧瞧這還了得。
文 光：得啦，你是婆婆，說她兩句，也就完了。日後她多言多語，橫豎我不信她的還不
成了嗎？我告訴你一個主意，你跟普二弟不但口敞，而且又好耍嘴皮子。他是老
八板兒姑娘，到了咱們家裡，如何看得下去，以後你收斂收斂，雖說是隨隨便便
，不大要緊，若叫兒媳婦看著不穩重，真有點犯不上。
（范氏不待說完，口內咬著頭髮，嗚咿著道）
范 氏：你說什麼？
八成你的耳朵，也有點軟了罷？
文 光：（又挽起頭髮道）我問你一句話，這個娘兒們有什麼別的沒有？
（文光此時，明知自己說錯，故意的冷笑道）
文 光：你不用瞞我，光棍眼睛裡，不能揉沙子。
一半明白，一半糊塗著。左有是那麼回事，早先你們的事情，我還不知道嗎
？
（說罷，哈哈大笑。）
（范氏剔著木梳，豎起眉毛道）
范 氏：這話不用說，必是這養漢老婆，背地裡造做的。我告訴你說罷，不說到這裡，我
只可爛在心裡，從此不提。她既是背地造作我，我可就不管好歹，要全部兜翻。
這孩子的事情，你知道不知道？
文 光：（文光冷笑道）我知道什麼，你不用費話了，放著踏實不踏實。照這麼說起來，
那還有完哪？她在背地裡，沒說過你的不字。這麼點兒孩子，連出閣還害臊呢，
她還能有別的。
范 氏：（范氏急聲道）什麼她是孩子？要像這樣孩子，把這婆婆賣了，還不知哪兒下車
呢。別看她說話腼腆，舉止端莊，道作行為，比我還機伶。那天普二爺沒跟你說
。一來這樣朋友，二來叫春英聽著，必要掛火兒，那天普二爺來時，那位賢德兒
婦，對著普二爺屢屢的耍眼色。你想我這眼睛。什麼事看不出來。我說她不是正
經貨，你還不信。幸虧是家裡有德，普二也有交情，不然，耍弄出笑話兒來，你
看有多麼憨蠢。
文 光：（文光搖手道）你不用瞎造做，不但那孩子不敢如此，就是普二爺，也決無其事
。即或屬實，普二懂得外場，也不能對你說。居家過日子，大事不如化小，小事
不如化無。像你們這宗瑣碎事，不是鬧口舌，就是挑是非，任是誰也受不下去的
了。你就坦實實的，不用言語了。
范 氏：怎麼著，說了半天，還是我的不好？
文 光：（因摔下木梳道）告訴你一聲兒，日後有事出來，或被我查出情形，那時我再問
你，你可不要反賴。
（說罷，憤憤走去，又口中叨念道：擱著他的，放著我的。）
（橫豎一輩子，沒有不見禿子的。）
（文光坐在屋裡，不便答言，拿了現穿的衣服，要到德家送三去。）
范 氏：（被范氏攔住道）你忙的什麼？無論怎麼早，送三也得黑天。此時正在夕照，地
方又小，棺材又薄，天又陰晴不定，熱上又亞賽蒸鍋，早去一時，也無非闖點時
氣，再說這位死鬼，活著就不大得人。死在這個時候，一定有味兒。你這麼早去
，難道要吃他不成？
文 光：大熱的天，誰想去吃他。我想家裡頭也沒事，樂得早去一會兒，豈不是人情嗎！
瑞 氏：（瑞氏也過來攔道）不然，你先不用去呢，索興等太陽落了，天也就涼快啦。
（文光穿著衣服，連說不怕，一手拿著毛扇兒，正欲走出，忽見春英走來，穿一
（身紫花色的褲褂，蟠著緊花兒的辮發，手提石鎖，興興會會的自外走來。）
范 氏：看你這宗神氣，怪不得你女人跟你吵嘴呢。
文 光：（文光亦問道）怪熱的天，沒事扔質子，真可是乞飯撐的？
（春英放了石鎖，笑嘻嘻的坐下道）
笑嘻嘻：這有什麼，尚武精神，是滿洲固山的本等，越是天熱，才越有意思呢，
（文光皺著眉毛，瞧了春英一眼，怒而不言，又囑咐范氏說）
文 光：晚上留下稀飯，好預備回來吃。
（范氏一面答應，又叫住文光道）
范 氏：你回來時，催著少奶奶，也一同回來。
別叫她又住下！
一 面：（春英攔著道）你叫她回來有什麼要緊事，她住下就讓住了，一輩子不回來，也
不要緊。
（范氏不待說完，恐怕文光出去，沒能聽見，只追出囑咐道）
范 氏：大舅的家裡，地方太窄，無論怎麼樣，也叫她回來，哪怕叫二正住下呢。
（文光連連答應，恍恍搖搖的去了。）
范 氏：（春英坐在椅上，口中叨念道）我二媽的氣，橫豎沒有生夠，離開兒媳婦，許是
吃不下飯去，不然不管她做什麼？不然又管她做什麼？
瑞 氏：你別那麼說。你二媽叫她回來，橫豎有她的事，你們夫夫妻妻的，不可這樣悖謬
。常言說的好：親不過父子，近不過夫婦，作什麼仇深似海的，終日搗麻煩呢？
我看她規規矩矩，老老實實，倒是怪可憐見兒的。若是婆婆說幾句，倒不要
緊。沒有兩口子，也鬧吵翻的。
范 氏：老太太您知道什麼，掃帚載帽子，都拿著當好人。
冷笑兩：（又冷笑兩）這個年頭兒，可不像先前了。
瑞 氏：你說的這話，我又有點兒不愛聽。幸虧這孩子老實，苦換一個旁人，因為你這一
張嘴，就得窩心死，好好端端，這是圖什麼呢？總歸一句話，這孩子心志過高，
你們娘兒們在外兒，他有些看不起。
范 氏：憑她這塊臭骨頭，也要看不起人，讓她打聽打聽，我們家裡頭沒那德行。
（這一句話，氣得瑞氏心裡，不由發火。）
７＊＊時間： 地點：
（當時娘兒兩個越說越急，春英挾在中間，也不好插口。）
范 氏：您不用袒護她，等著事情出來，您就堵嘴了。
瑞 氏：（瑞氏亦嚷道）你說什麼？你不用橫打鼻樑，自充好老婆尖兒。要說孩子，我可
以下腦袋，難道說婆婆養漢，娶了兒媳婦，也得隨著養漢麼？你心裡的壞雜碎，
一動一靜，不用瞞我。狗肚子裡，能出多少酥油。就是吃鹽吃醬，也比你懂得多
。
（一面嚷著，連把刁老婆、臭老婆、天生下三濫的話，罵不絕口。）
（范氏中了肺腑，又當著春英在旁，不由得羞惱成怒，天呀地呀，放聲哭了起來
（。）
（春英也不好勸解，只把瑞氏攙出，一手扇著扇子。）
瑞 氏：（口中叨念道）這是個什麼，為個臭老婆，你們娘兒倆，也值得伴嘴。這可是無
事生非，放著心靜不心靜，人家出分子，坦坦實實的。我們在家裡吵鬧，您說有
多麼冤枉！
瑞 氏：我的兩隻眼睛，都要氣藍了。你們別昏著心，拿我當傻子。平常我不肯說話，原
是容讓你們，誰叫是我的兒女呢？我這裡剛一張嘴，你們就哭啊喊的不答應。以
後我該是啞吧，什麼也不用說了，只由著你們性兒，哪怕是反上天去呢，也不許
我言語。
范 氏：（春英央告道）得了，太太，您少說幾句罷。大熱的天氣，何必這麼樣起急呢。
（范氏坐在上房，連哭帶喊道）
范 氏：您不用排斥，等她晚上回來，咱們再算帳。
瑞 氏：（春英忙攔道）您也別說啦。左右是她的不好，無緣無故的翻翻什麼。她若是常
日如此，捶打她也就完啦，沒事費什麼睡沫。
（一面說著，自己提了石鎖，拿了芭蕉葉扇子，出門找了同志，跑到寬敞地方，
（拋擲一回。）
（連出了幾身透汗，直鬧到日落西山，方才回來。）
（晚飯之後，春英身體較乏，躺在蓆子上，呼呼睡去。）
（忽的門外頭有人拍門，又有二正的聲音，二媽媽的亂嚷。）
（范氏忙欲出迎，早見文光、二正從外進來，阿氏隨在後面，緊鎖著兩道蛾眉。
（）
（望見范氏出來，迎看請了個安，又道大舅家裡，都給二媽道謝。）
（范氏瞪了一眼，不作一言，忙叫二正道）
范 氏：你把衣裳脫了罷。大熱的天，不看握出病來。
喝 著：（又喝著阿氏道）瞧瞧你們爺去，頭朝裡躺著，不看熱著，把他叫起來，叫他搭
鋪去。
（阿氏連聲答應，看看范氏臉色，不知是哪兒來的氣，只好低頭忍耐，驚驚恐忍
（的換了衣服，又倒茶溫水的鬧了半日，然後把春英喚起，到自己房中，打發春
（英睡下。）
（不必細題。）
（此日是五月二十七。）
（到了三更以後，涼風兒一吹，文光、范氏等俱已睡熟。）
（瑞氏躺在上房，因白日文光去後，婆媳鬧了點氣，由不得忍前想後，怕是日後
（范氏因為今日的事，遷怒孫媳身上，所以心裡頭鬱鬱不舒。）
（翻來覆去的，睡臥不寧。）
（正自煩悶之際，忽聽院子裡，一路腳步聲音，又聽阿氏屋中哼哼一聲，有如跌
（倒之狀。）
（瑞氏說聲不好，恐怕月黑天氣，夜裡鬧賊，伏枕細聽，街門咚的一響，似有人
（出去的聲音。）
瑞 氏：（瑞氏急嚷道）春英，你睡著了沒有？
（連嚷了兩三遍，不見春英答應。）
（又聽院子裡，登登的木頭底兒聲響。）
（瑞氏忙問是誰？又聽范氏的屋門，花啷一聲，有文光、范氏的聲音。）
瑞 氏：外頭什麼事？你們出來瞧瞧。
（話未說完，所得范氏嚷道）
范 氏：老太太不用問了，大饅頭堵了嘴了。
（又聽文光出去，接著噯呦了一聲。）
（瑞氏不知何事，忙的爬了起來，問說何事，急忙開了屋門，見范氏披頭散髮，
（手提油燈。）
（文光挽著褲子，兩人站在院內，各處逡巡。）
瑞 氏：（瑞氏驚問道）什麼事這麼驚慌？
范 氏：（范氏冷笑兩聲道）您不會瞧去嗎？逆事是出來啦。
（又看文光臉上，猶如土色一般，兩眼落淚不止。）
（因聽廚房裡，水缸聲響，二人忙的跑過。）
范 氏：（范氏急嚷道）了不得，留個活口要緊。
（瑞氏猛然一驚，看著孫媳阿氏，例著身子，浸在水缸之內。）
文 光：（文光切齒道）吵喲，要我的命喲。
（說著，急忙跑過，抱著阿氏之腿，急為撈救。）
（范氏放下手燈，也來幫忙。）
（瑞氏不知何事，嚇得失聲哭了。）
范 氏：（范氏咬牙道）我看你就是這樣嗎。
文 光：（急得文光跺腳道）噯呦，不用說了。
（說著，盡力一提，把阿氏倒身抱起。）
（叫范氏扶著兩肩，先行控水。）
（鬧得合家大小，全都聞聲而起。）
（瑞氏站在一旁，想著孫子媳婦，因受二婆母之氣，以致投缸尋死，料著救活過
（來，亦無生存之理，不由得嚎啕痛哭，把乖乖寶貝的喊個不祝又念道）
瑞 氏：孩子命苦，不該尋此短見。你若死了，可在鬼門關兒等我，我也跟你去。豁除這
條老命，我也不活著了。
范 氏：（急得范氏嚷道）你瞧瞧應了我的話沒有？您別瞎扯啦，早要依著我何致於出此
逆事。
（一面說著，一面厥救阿氏。）
（只聽哇哇的幾聲，阿氏把口中之水，俱已吐出。）
（大正跑了過來，扶著阿氏之頭，連把嫂子、嫂子的叫個不祝范氏亦嚷道）
阿 氏：這事情怎麼辦？你不用裝死兒。
瑞 氏：（瑞氏亦問道）孩子，你受了什麼委曲，盡管說啵。
（大正、二正也齊聲哭道）
二 正：嫂子醒一醒，你不管我們啦。
（阿氏倒在地上，渾身亂抖。）
（一面自口中吐水，又嗚嗚咽咽的哭了起來。）
范 氏：（范氏忙嚷道）先把她媽找來，打官司回頭再說。
阿 氏：（阿氏哭著道）你害苦了我了。
（一面說著，嗚嗚的哭個不了。）
瑞 氏：（瑞氏擦淚道）誰害得你呀？寶貝兒，你告訴我說，我豁出這條命去，合他擠了
。
范 氏：您不用誇嘴啦，到他們屋裡，您也瞧瞧去，春英教她給害了。
（說罷，用手抹淚，也放聲哭了。）
（引得瑞氏、文光並大正、二正等，都大哭起來。）
（瑞氏一面哭著，顫顫巍巍的，自往西屋去瞧。）
（范氏擦著眼淚，喝著阿氏道）
喝 著：你打算怎麼樣？快給我說，不然我抽你嘴巴。
阿 氏：（阿氏哭著道）您叫我說什麼？我的媽喲！
（說罷，又嗚嗚咽咽的哭個不祝急的范氏過來，揪著要打。）
文 光：（文光急嚷道）事已至此，你打她作甚麼，這總是家裡缺德，所以才出這樣事。
我先到甲喇上，報一個話兒去。等把她媽媽找來，咱們打官司就完了。
阿 氏：（阿氏哭著道）二媽二媽，您叫我怎麼著，我便怎麼著，您若忍心的傷天害理，
哪怕把我殺了呢，我也是情甘願意了。
（說罷，嗚嗚痛哭。）
范 氏：（范氏急嚷道）怎麼著，我把你殺了，有心殺你，還怕髒了我的刀呢！咱們這時
候，也不用鬥口齒，究竟是怎麼回事，到了衙門裡，你也知道了。此時你不用發
賴，難道殺了人，還不活命嗎。
阿 氏：（阿氏哭著道）神天共鑒，若是我殺的人，我便抵命。
（范氏聽至此外，呸的一聲，啐的阿氏滿臉上都是唾沫，又哈哈兩聲道）
范 氏：不是你殺的，那們是誰？難道黑天半夜的，是我殺的不成？
文 光：（文光急嚷道）噯喲，都別說嘍，你看看老太太去啵。
范 氏：（大正亦哭道）二媽，您瞧我罷。我嫂子這一身水，有多麼冷埃。
８＊＊時間： 地點：
（此時春英之弟春霖，亦自夢中驚起，幫著范氏，先把瑞氏攙出。）
（瑞氏一面痛哭，一面數啼。）
（什麼家裡無德咧，不干好事咧，哭哭喊喊的走了出來。）
（文光打發春霖，先給托氏送信。）
（並將阿氏之母，一並接來。）
（只說家裡有事，不用說別的話。）
（因又恐春霖膽小，又央了鄰居某姓一同隨去。）
（文光穿了襪子，慌手忙腳的，披了衣服，跑到甲喇廳上，驚慌失色的，道聲辛
（苦。）
（廳上的甲兵，正在打盹之際，聽見有人，忙的爬了起來，一面伸懶腰，望著文
（光進來，點了點頭，又笑著）
笑 著：什麼事你哪？
（文光歎了口氣，坐在炕邊上，慢聲慢氣的道）
文 光：咱們是街坊，我在小菊兒衚衕住家。我的兒媳婦，把我兒子砍了。
（甲兵一面揉眼，聽了砍人二字，忙的攔道）
甲 兵：你這兒等一等兒，把我們老爺叫起來，有什麼話，你再細細說罷。
（掀簾出去。）
（又一個甲兵進來，問說貴姓，文光）
文 光：姓文。
甲 兵：甚麼時候砍的？有氣兒沒有哪？
（文光一一答說。）
（遲了半日工夫，甲兵掀起竹簾，朋外走進一人，穿一件稀爛破的兩截褂兒，驚
（驚恐恐的進來，文光忙的站起。）
甲 兵：這是我們大老爺。有什麼事，你迳管說罷。
（文光聽了，忙的陪笑道）
文 光：我們家裡頭，有點兒逆事，沒什麼說的，又塗地面兒上找點兒麻煩。
甲 兵：（那人道）哪兒的話哪，我們地面兒上，當的是差使。
管的著就得管。居家度日，都有個碟兒磕，碗兒碰。要是怎麼的話，很不必
經官動府，這話對不對？你哪，咱們是口裡口外的街坊，我也是這裡的娃娃。我
姓德，有名叫德勒額。
甲 兵：（甲兵亦喝道）大老爺的話，是心直口快，聽見了沒有？要是怎麼的話，不必經
官，俗語說的好：門前生貴草，好事不如無。說句泄場的話，衙門口向南開，有
理沒理拿錢來，是不是銜坊。
（文光聽了此話，哪裡受得下去，因陪笑道）
文 光：大老爺的意思，我很領情。但是無緣無故，家裡不出逆事，誰也不肯經官。方才
半夜裡，我們兒媳婦，把我兒子害了。難道謀害親夫的事情，能不來報官嗎？
文 光：（德勤額不待說完，一聽是人命重案，不由的捏了把汗，遂喝道）你的兒媳婦呢
？可別叫她跑了。我們跟著你，瞧一瞧去。
（說著，跑至裡間兒，先把涼帶兒扣好，又戴上五品頂戴的破緯帽，拿了一根馬
（棒，喝著甲兵道）
喝 著：訥子，哈子，咱們一塊兒去。叫塔齊布醒一醒兒，正翼查隊的老爺過來，叫他們
趕緊去。
（甲兵等連聲答應，慌手忙腳的，穿了號坎兒，點上鐵絲兒燈籠，隨向文光道）
甲 兵：走罷！走罷！別愕著啦！
（文光連連點頭，隨了德勒額甲兵等，一路而行。）
（路上德勒額先把文光的旗佐職業，並家中人口，一一問明。）
（來至文家門首，聽見裡面哭喊。）
（原來是文光之妻托氏，並阿氏的母親德氏，皆已聞信趕來。）
（托氏是母子連心，聽說一切情形，早哭得死去活來，不省人事。）
（德氏見信，想著姑奶奶家中，深夜來找，必是有何急事。）
（又想著是天氣炎熱，必是中暑受瘟，得了陰陽霍亂。）
（或是措手不及的病症，因此飛奔前來，推門而入，走進屋內一看，借著燈光之
（下，阿氏坐在地上，扶頭掉淚。）
（一旁有范氏守著，不知何事。）
（望見德氏進來，范氏哼了一聲，並不週旋見禮。）
（德氏暗吃一驚，正欲與范氏說話，阿氏偶一抬頭，望見德氏來到，好似小兒思
（乳，望見奶娘一般，哇的一聲哭了。）
德 氏：（德氏忙問道）姑娘，你怎麼了？
（阿氏淒悽慘慘，扯住德氏的手，彷彿有千般委曲，一時說不出來的光景。）
（抱住德氏的腿，嬌聲嚦嚦哭個不祝德氏不知何故，也彎身陪著墜淚，連把好孩
（子，姑奶奶叫了十數遍。）
（阿氏頭也不抬，手也不放，抱著德氏的兩腿，死活亂哭。）
（德氏擦著眼淚，望著范氏道）
德 氏：我女兒是怎麼了，這樣的哭喊。
（范氏佯作不知，仰首望著星斗，哈哈了兩聲道）
哈 哈：你們母女，可真會裝傻。你到西屋裡瞧一瞧去。
（德氏聽了此話，吃了一大驚。）
托 氏：（托氏亦嚷道）冤家，你過來瞧瞧。
（德氏擦了眼淚，用力推開阿氏，三步兩步，跑至西廂房，走進一看，屋裡頭燈
（光慘淡，滿地鮮血，春英倒在地上，業已氣絕，嚇得噯喲一聲，撲倒就地，復
（放聲大哭起來。）
（托氏亦陪著痛哭，連把冤家的，喊個不祝驚得左右鄰家，不知何事。）
（有膽大的男子，俱過來看熱鬧。）
（想著阿氏年輕，平素又極其正派，斷不致深夜無人，出此殺人之事。）
（又見阿氏身上，並無血跡。）
（坐在地上，那一分可哀可憐的光景，實令人傷心慘目，由不得疑起心來。）
（又見范氏在旁，怒目橫眉，披頭散髮，滿臉的凶狠之氣，令人生畏，遂皆搖頭
（走出，聚在衚衕裡，交頭接耳的，紛紛議論。）
（本段的看街兵，亦聞聲趕至。）
（喚了班上伙計，先把街門看祝官廳德勒額同了文光來到，時已東方發曉。）
范 氏：（范氏急嚷道）什麼話也不用說，帶她們母女，打官司去就得啦。
德勒額：噯，話是這麼說呀。打官司呢，有你們官司在，究竟是怎麼回事？我們地面上也
得驗驗瞧瞧，我們好往上送。
范 氏：（又告甲兵道）你先回去，叫他們隊上人，給正翼送信去，別盡耽誤著。
（甲兵答應而去。）
（德勒額看著阿氏，又到西廂房，看了看春英的屍身，隨囑文光道）
德勒額：這屋裡的東西，可千萬別動。
死屍挪了寸地，你們可得擔罪名。
阿 氏：（又問文光道）兇器是什麼物件？究竟是刀是什麼的，可也不准挪動。
（文光一一答應。）
（話猶未了，早有巡夜的技勇，扛槍的隊兵，大燈籠小燈籠的，先後趕來。）
（進門與德勒額相見，不容分說，掏出鎖子來，要鎖阿氏。）
德勒額：（又大聲喝道）你用什麼砍的？兇器現在哪裡？你要據實的說。
阿 氏：（阿氏抹淚道）什麼兇器？我哪裡知道。這宗冤枉，我哪裡訴去？
阿 氏：（官人聽了此活，又大聲喝道）死在你屋裡，你會不知道，這事你來借誰？
德勒額：（又問文光道）到底是怎麼個情形？你也要實話實說，我們回去時，好稟報大人
。
（文光歎了口氣，眼淚婆鲨的道）
抹著眼：怎麼害的，我卻不知道。連春英的屍首，都是我們二奶奶，現從牀底下拉出來的
。頭上傷痕，因為血跡模糊，沒能看清。總之這件事非問我們兒婦不可。
（范氏聽至此處，瞪著兩隻眼睛，過來插言道）
范 氏：事情也不用問，明明是謀害親夫，還有什麼事賴的呢？我睡著香香兒，聽見暖喲
一聲，我趕忙起來，跑到西屋一看，連個人影也沒有。我往牀底下一瞧，好，人
敢情死啦。我拉出來一瞧，早就沒氣兒啦，你們老爺們說說，這不是謀害親夫，
那麼是什麼？
（阿氏聽至此處，嗚嗚的叫苦。）
德 氏：（德氏亦怒道）我在家裡說話，怎麼都行。
我那孩子決不是那樣人。憑她那小小年紀，砍死爺們，還坦坦然然放在牀底
下，這是斷沒有的事。
（官人聽了此話，亦很有理。）
（看了看阿氏身上穿著漂白褲褂，並沒有一絲痕跡，隨亦納起悶來。）
（眼看著天色大亮，有正翼的小隊，匆匆的跑了回來，說是正翼烏大人回頭就來
（，要親在屍場裡調查一切。）
（德氏聽了此話，忙向阿氏道）
德 氏：姑娘，是你不是你，你可要從實說。這宗事情，我也瞧出來啦。鬧到哪兒去，是
不要緊。這話你聽見沒有？
（阿氏剛欲答言，被范氏攔住道）
阿 氏：得啦，你們娘兒倆，也不用嘀咕，把人都嘀咕死了，還說什麼？
阿 氏：（阿氏灑淚道）我不敢同你辯證。你兒子怎麼死的，我並沒有看見。要說我謀害
親夫，這話是從何說起？可是你一口咬住我，我也就無法了。
（說罷嗚嗚的啼泣。）
范 氏：（范氏急嚷道）沒工夫和你說話，是你不是你，等到衙門再說。
阿 氏：（官人亦攔道）嘿，別說啦。這會兒說了也不中用。少時烏大人來了便明。俗語
說：法網難逃，見官如見神。是誰害的，誰也跑不了，說什麼廢話呢。
（一語未了，有許多軍警走入，又有幾個官人，身穿鑲紅邊兒的黃號衣，威威嚇
（嚇的走來，喊說烏大人快到了。）
（要知以後如何，且看下回分解。）
（第三回 訪案情烏公留意 聽口供俠士生疑）
９＊＊時間： 地點：
（話說左翼正翼尉，姓申，官名烏珍，表字恪謹，是正白旗漢軍旗人。）
（學識過人，處事公正。）
（對於地方上，極其熱心。）
（在前清來季，官至民政部侍郎。）
（九門提督，是時在翼尉任內。）
（因京城警察，正在初創之時，便就著舊時捕務，斟酌損益，把翼下的技勇兵，
（編成隊伍，打算人漸次改良，以為擴充警察的預備。）
（是日查夜回宅，忽有廂黃滿官廳，前來報稱：該甲喇所屬菊兒衚衕內，小菊兒
（衚衕住戶文姓家內，有兒媳阿氏不知所因何故，將伊子春英砍傷身死。）
（烏公見報之後，忙的吩咐小隊，將文家一千人證一並帶翼，並傳諭該甲喇，好
（好的看護屍常隊兵去後，即令備馬，要親往小菊兒衚衕去檢驗一切。）
（因為人命至重，又想著社會風俗，極端鄙陋，事關重大，不能不確實訪查。）
（先把殺人的原委訪明白後，然後再拘案鞠訊，方為妥當。）
（想到此處，忽想起至交的朋友蘇市隱來。）
（他平日交遊極廣，平居無事時，好作社會上不平之鳴。）
（若是把他找來，他暗中幫助，細心訪查，斷沒有屈在無辜之理。）
（因命小僮兒夏雨，挪過筆墨文具，親手寫了一封信，叫了一名僕人，送至方巾
（巷，交蘇市隱先生親展，要個回信來。）
（僕人連連答應，奉了烏公之命，飛奔方巾巷前去投書。）
（到了蘇家門首，喊說回事，裡面有僕人出來。）
（問明來歷，忙的回了進去。）
（是時蘇市隱正在簷下漱口，忽見僕人來回，說六條衚衕烏大人送來一信，還候
（個回信呢。）
（市隱放下漱盂，拆信一看，見上面寫道：市隱兄鑒：夜間廂黃滿五甲喇報稱，
（安定門菊兒衚衕內小菊兒衚衕住戶文光家兒媳阿氏，不知何故，於十二點鐘前
（後將伊子春英砍傷身死。）
（弟聞報後甚為驚異，誠恐人情詭詐，個中別有情節，擬即至屍場中檢察一切。
（）
（吾兄於社會風俗素極注意，望速命駕至小菊兒衚衕作一臂之助，是所盼禱。）
（專此順頌義祉！）
（弟珍頓上）
（市隱看罷，即命僕人耿忠，取出一紙名片，叫他付予來人，說是回頭便去。）
（耿忠連連答應，自去吩咐不題。）
（市隱是見義勇為，趕忙的穿好衣服，僱了一輛人力車飛也相似，直往小菊兒衚
（衕一路而來。）
（走至大佛寺北，路上有一人喚道）
市 隱：市隱市隱，什麼事你這樣忙？
（市隱回頭一看，正是同學友聞秋水。）
（此人有二旬左右，英英眉宇，戴一副金絲眼鏡，穿一件藍綢大褂，站在兩路一
（旁，連聲喊叫。）
（市隱呼喚車夫，忙的止步。）
（二人相見為禮，寒暄了幾句。）
秋 水：天這般早，你要往哪裡去？
市 隱：嘿，告訴你一件新聞，昨兒夜裡，小菊兒衚衕有個謀害親夫的，方才烏恪謹給我
一封信，叫我幫著調查。你若沒事，咱們一同去趟。不管別的，先瞧瞧熱鬧兒。
秋 水：（秋水搖手道）不行不行。我可是不能奉陪，今天學堂裡，還有兩堂國文呢。當
教習不能誤人，咱們回頭見吧。
（市隱哪裡肯聽，拉著秋水的衣袖便欲僱車。）
市 隱：（又向秋水道）你這義務教習，可真是悔人不倦。這樣的熱鬧，你不去瞧，這件
事情，於人心風俗大有關係，不可不去調查一下子。
秋 水：（秋水笑道）其實學堂裡，並沒有功課，只是過午有兩堂國文。我們同去一趟，
原沒有什麼要緊，你何必扯著我呢？
（說著，僱了人力車，兩人興興匆匆，到了菊兒衚衕。）
（付了車資，二人一面說話兒，只見菊兒衚衕，有許多男男女女，老老少少，站
（在文家門首，探頭探腦的，望著院裡觀看。）
（或三人聚在一堆，五人聚在一處，全都交頭接耳的，紛紛談論。）
（市隱、秋水二人，挨身擠到一處，仔細一聽：有的說，我說這家子，就沒有好
（鬧不是，成天論夜的，不是老公母倆吵嘴，就是小公母倆喊嚷，若不是小奶奶
（刁唆，何致如此呢。）
（市隱聽至此處，湊至那人跟前，意欲探聽。）
市 隱：（那人又轉臉笑道）你瞧這個小老婆，是娶得是娶不得？
市 隱：（市隱亦笑道）是的是的。這話是一點不錯。但不知這位如夫人，是死者什麼人
？
秋 水：（那人皺眉道）噯，題起話兒長。咱們是路見不平，好說直話。
（隨將范氏的歷史，說了一遍。）
（又俯在市隱的耳邊，欲將這真像說明，被旁邊一人，推了那人一掌道）
市 隱：三叔，是非場兒裡少說的為是。半夜三更的，誰知道是誰害的？咱們這多言多嘴
，沒有什麼益處，俗語說：天網恢恢，疏而不漏。日後是非曲直，總有個水落石
出。我們站在一旁，瞧著就完啦。
（市隱正聽得入神，一見那人攔阻，甚不樂意，後面有秋水過來，扯了市隱一把
（，悄向耳邊道）
市 隱：我看這個阿氏，一定冤枉。據這里鄰人談論，說阿氏是新近過的門今年才十九歲
，平素是和平溫順，極其端正。所有她舉止動作，那苟言苟笑的地方，一點兒沒
有。
這麼看起來，一定是別有緣故。
（市隱聽至此處，忙的搖手道）
市 隱：你不必細說了。這內中的情形，我已了然八九。那自在普雲樓上，我聽朋友提過
。等回去時節，我再同你細談。
（秋水點了戰頭。）
秋 水：（忽聽有官人喝道）閒人閃開！閒人閃開！這個熱鬧兒，沒什麼可瞧的。
（二人忙的躲過，只見巡官巡警，並左翼的槍隊技勇，靜路攔人，有一位長官到
（來，頭戴珊瑚頂，孔雀花翎，穿一件藍色紗袍，年在四十以外，面如滿月，兩
（撇兒黑鬍子。）
（隨從的官辦軍警，不記其數。）
（市隱一看，正是左翼正翼尉烏恪謹君到了。）
市 隱：（隨喚秋水道）咱們也進去看看。
市 隱：（二人擠了過來，走至文家門首，忽被一官兵攔道）別往裡去了。這是什麼地方
，你們知道不知道？
（市隱並不答言，仍往裡走。）
市 隱：（官兵雙喝道）嘿，大台，你聽見沒有？莫非你耳朵裡頭，塞著棉花呢不成！
市 隱：（市隱忙陪笑道）煩你給回一聲，我們要面見烏大人，有一點兒面談的事。
（那人瞪著兩眼，把市隱、秋水二人上下打量了番，冷笑）
冷笑兩：二位面見大人，總得宅裡見去。大人到這裡來，為的是察驗屍場，不能會客。
１０＊＊時間： 地點：
（正說著，裡面走出一人，年約二十左右，頭戴大紅纓的萬絲涼帽，穿一件灰色
（夏布褂，腰繫涼帶兒，類似從人模樣。）
冷笑兩：（那守門的兵道）瑞爺你瞧瞧，這二位是誰？他們死乞白賴的要見大人。
（瑞某抬頭一看，原來是市隱、秋水二人，忙的請安問好，笑嘻嘻的）
笑嘻嘻：我們大人，等你好半天啦。快，你請罷！
（市隱點了點頭，瑞某往前邊引導，同了秋水二人，聯袂走入。）
（見了烏公，彼此請安問好。）
（寒暄已畢，烏公）
烏 公：我看這個案子，出的很離奇。
所以請出閣下幫個忙兒。
市 隱：你調查的怎麼樣啦？
烏 公：我方才進的門兒，全都沒有看呢。敬煩你們二位，也幫著瞧瞧罷。
（說著，傳諭官人，把各屋的竹簾，及房門隔扇，一律打開，叫文光引著路，前
（往各房查看。）
（秋水取出鉛筆，先將院內形勢，記個大概。）
（見北房三間，東西各有耳房。）
（東西配房各三間。）
烏 公：（烏公問文光道）你住在哪間屋裡？
文 光：（文光指著道）我帶著賤內小女，住在上房東裡間。小妾范氏，住在東廂房。我
兒子兒媳婦，住在西廂房。東耳房是廚房。
（烏公點了點頭，同了市隱二人，往備屋察看。）
（文光的家內，雖不是大富大貴，亦是小康之家。）
（屋中一切陳設，俱極整潔。）
（西廂房內，南屋是個暗間兒，外間是兩間一通連兒的，靠著北山牆下，設著一
（張獨睡的木牀。）
（南裡間內有一鋪磚炕，春英的屍身，躺在木牀前面。）
（牀裡牀外，俱是鮮血。）
（春英赤著脊梁，下身穿著單褲，頸脖右邊，有刀傷一處，目登口張，滿身俱有
（血跡。）
秋 水：年少夫妻，有什麼不解之冤，下這樣的毒手？
烏 公：婦女的知識，俗言說：狠毒不過婦人心。就指著這宗事情，所發的議論。所謂人
世間事，惟女子富於情，這一句話，我實在不敢深信。
（說著，命文光引導，又至東耳房察看。）
（將一進門，屋內嗡嗡的蒼蠅，異常骯髒。）
（除去碗筷刀杓，一切家具之外，有大小水缸兩口，地上有許多水跡。）
烏 公：（烏公問文光道）你的兒媳婦，投的是哪一個水缸？
文 光：投的是這個大的。
（烏公點了點頭，諭令各兵並，細心看守，不許移動。）
（官人連連答應。）
（遂同著市隱二人，往上房屋內少坐。）
（官人預備茶水，市隱等喝了點茶。）
秋 水：殺夫的這個婦人，不知恪翁方才看見沒有？
烏 公：兄弟來時，把阿氏她們已經帶翼啦。二位得暇，請到翼裡看去。
（秋水點了點頭。）
（取出一隻煙卷兒，一面說著，一面與市隱閉談。）
烏 公：（烏公叫文光道）方才甲喇上報說，殺人的兇器，是你蒙起來的，這話可是情實
？
（文光聽了此話，嚇得渾身亂抖，遲了半日）
遲了半：大人明鑒。殺人的兇器，豈有藏起之理。刀是什麼樣兒，我並沒有看見。只聽官
人喊嚷，是從東廂房裡推出來的。
烏 公：殺人既在西屋，怎麼殺人的兇器，反在東屋呢？
（文光答一聲是。）
（遲了半日，又顫巍巍的）
顫巍巍：這個，那我就不知道了。
烏 公：（烏公納悶道）這事可怪得很。
顫巍巍：（又回首向市隱道）回頭你們二位，到舍下坐一會兒這一案裡。有許多得研究的
呢。
（市隱、秋水二人，拱手稱是。）
（烏公站起身來，向左右官人道）
烏 公：把甲喇上德老爺請來。
（官人答一聲喳，登財把德勒額喚來，站在烏公面前，垂手侍立。）
烏 公：你帶著他們，在這裡嚴加看守。一草一木，都不許移動。
顫巍巍：（又告官人道）先把文光帶翼，等明日驗屍之後，再聽分派。
（德勒額連忙答應。）
（市隱、秋水二人，也忙的站起，除了烏公出來。）
烏 公：（烏公拱手道）二位不必拘泥。兄弟先走一步，回頭在舍下再談。
秋 水：（秋水亦陪笑道）請便請便，我們也少遲就去。
（忽聽嘩噠一聲，院內院外的槍隊全都舉槍致敬。）
（烏公去後，市隱、秋水二人，又往各房內，察看一回。）
烏 公：（有守護的官兵道）二位老爺，你看見沒有？要據我礁著，這內中一定有事。橫
豎這麼說吧，這個兇手哇，啊，出不了本院的人。
（說罷，哈哈大笑，引的秋水二人，也都笑了。）
哈 哈：（官兵又悄聲道）這把菜刀哇，從東屋找出來，滿刀的血。裹著一條繡花手絹兒
，你說是怎麼回事？
（說著，又哈哈笑道）
哈 哈：這話對不對？你哪！
市 隱：（市隱亦笑道）是的是的。你就多累吧，我們要回去啦。
市 隱：（說著，又有兒個官長，急忙跑來道）怎麼著？二位回去嗎？喳，我們也不遠送
啦。
（市隱、秋水二人，忙的陪笑攔住，與彈壓各官弁，拱手而別。）
（出門僱了人力車，往六條衚衕烏宅而來。）
（到了門首，早有門房僕人，同了進去。）
（烏公也拱手出迎，讓至書房裡面，分賓主坐下。）
（烏公一面讓茶，一面笑著道）
一 面：春英這案，很是離奇。適才種種情形，三處堂官，也全都知道啦。
二位也不用忙，回頭在舍下用飯。我先把原凶問一問，就可以知其大概了。
秋 水：（秋水忙辭道）吃飯倒不必。敝學堂裡，過午有兩堂國文，兄弟是一定得去的。
市 隱：你這是何苦。
咱們一同來的，要一同走，即便在這裡吃飯，也不是外人哪。
烏 公：（烏公亦笑道）秋翁是太拘泥，又嫌我這裡廚子，菜飯不能適口，所以才這樣忙
。
秋 水：（秋水紅臉道）哪兒來的事，兄弟是當真有事。不然，在這裡吃飯，又有何妨呢
？
市 隱：（市隱站起道）你們這宗地方，真是差點兒。辦上正經事情，總得有點魄力才行
。你今兒要走，我一定不能讓你走。
（說罷，取煙卷吸著。）
烏 公：（烏公笑著道）秋水你這是圖什麼？招的他這樣的著急。
（說得秋水、市隱也都笑了。）
（一時酒飯齊備。）
（三人一面讓坐位，烏公）
烏 公：方才在文光家內，也沒得細說，據甲喇上報稱，這案子很奇怪。當文光喊告的時
節，甲喇上的人，即將阿氏，阿氏娘家的母親阿德氏，一並帶翼。當時那殺人的
兇器，並沒找著，我聽了很是納悶，遂又著人去找，搜了半天，方才搜出來，是
一把舊切菜刀，上有許多血跡，用一塊粉紅色洋縐絹包著，據甲喇上說，是從東
廂房裡，桌子底下搜出來。我想這件事，離奇得很，此中必別有緣故。
秋 水：（秋水坐下道）恪翁說到這裡，我們也礙難緘默。適在文家門首，聽見鄰人談論
，說文姓家內，時常打鬧，想必此中必有別項情節了。
烏 公：（烏公皺眉道）這案子實在難辦。這些個離離奇奇，閃閃的的的地方，使人在五
里霧中，摸不清其中頭腦。若說是謀害親夫呢，又沒有姦夫的影子。若說不是呢
，緣何春阿氏，又自投水缸呢？最可怪者，殺人是在西房，兇器反在東房。殺人
兇手，又到廚房裡投缸尋死。據官人報說，殺機初起時，上房東房，俱已關門睡
熟，難道那把切菜刀，是從門隙中，飛進去的不成？據文光說，東廂房裡，睡的
是范氏，那把菜刀既是從東廂房搜出來的，則范氏亦有嫌疑。若據瑞氏說，各房
俱已睡熟，就是她自己沒睡，先聽是廚房裡，阿氏洗臉，後聽著院內有人，又聽
門響，又有木底聲音，這麼上說，當是春阿氏藏有姦夫，兩個人一同下的手了。
然甲喇上報說，阿氏身上，穿著是白色衣服，連一點血影血絲，全部沒有。阿氏
又連聲喊冤、又說她頭上脅下，全都有傷。你說這個案子，奇也不奇？
秋 水：論說奇怪，我想也不甚奇怪，一定是因奸害命，毫無可疑。只在阿氏、范氏兩人
身上，多為注意。
再調查她們婆媳，平日的品行若何，亦不難水落石出了。
市 隱：秋水所說，很是近理。若調查其中原委，連阿氏、范氏的娘家，也得調查。文光
家中，時常來的戚友，也得調查。
（說著斟酒布菜。）
（三人一面吃酒，一面敘話。）
（烏公以豪飲著名，市隱也杯不離手。）
（獨秋水一人，素不喝酒，口內吸著紙煙。）
（見壁間有一副對聯寫道是：放萬丈眼光出去，收一腔心緒回來。）
（又見一幅立軸，上面寫道是：
（ 鬼谷子曰：抱薪趨火，燥者先燃。）
（此言內符之應外摩也。）
（孔子曰：視其所以，觀其所由，察其所安，相人之術，體用兼賅，千古不易之
（法也。）
（神奸巨猾，越聖矩賢，繩情矯性，若不遇大利大害，絕難揭骷髏，而窺其野狐
（身也。）
（然可飾者貌，不可飾者心。）
（赤日當陽，陰霾自滅。）
（震電嚇怒，妖魅自驚。）
（縱極力矜持，只愈形其鬼蜮耳。）
（相人者，慎勿取其貌，而不抉其心焉可矣。）
（秋水看罷，笑問烏公道）
秋 水：壁上這幅字條，好像此案的祝詞。全仗烏老兄，視其所以，觀其所由了。
（說的烏公、市隱，也全都笑了。）
（用飯已畢，僕人伺候漱口。）
（烏公一面擦臉，忽有僕人來回說）
烏 公：鶴大人普大人，現在公所相候，等大人問案呢！
（烏公點了點頭，忙著換了官服，同著市隱二人，步行至左翼公所。）
（早有小隊官弁，回了進去。）
（副翼尉鶴春，委翼尉普泰，全都身著公服，迎至階下。）
烏 公：（烏公陪笑道）兄弟來遲，二位早到了。
鶴 公：（鶴公陪笑道）不晚不晚，我也是剛進門兒。
烏 公：（烏公又指道）這二位是我的至友，對於社會上，很是熱心，我特意請了出來，
給咱們幫忙的。
（鶴、普二人聽了，忙的陪笑請安。）
（市隱等亦忙見禮，道了姓名。）
（大家謙謙讓讓，來至堂中。）
（烏公升了公堂，鶴、普二公，坐在左右兩邊。）
（市隱、秋水二人，坐了旁廳的坐位。）
（槍隊弁兵等，俱在兩旁排列。）
烏 公：先帶春阿氏。
鶴 公：（左右亦接聲道）帶春阿氏。
（只聽院子裡一片喧嚷，說先帶春阿氏。）
（不一時，竹簾掀起，有兩個號衣的官人，帶春阿氏進來，手腕上帶著手銬，頸
（項上鎖著鐵練兒。）
喝 著：（官人喝著）跪下！
烏 公：這是何必。一個婦女，帶著大刑具，有怎麼用處？
喝 著：（吩咐一聲道）撤下去！
（官人連連答應，忙把手銬撤下。）
（只見春阿氏，年約十六八歲，眉清目秀，臉似梨花，亂發蓬鬆，跪在地上垂淚
（。）
烏 公：你今年多大歲數？
（阿氏低著頭。）
阿 氏：（悲悲切切的應道）今年十九歲。
烏 公：你幾時過的門？
阿 氏：（阿氏擦著眼淚道）三月裡。
烏 公：你娘家是哪一旗？你父親叫什麼名字？
阿 氏：（阿氏擦淚道）廂黃旗滿洲，鬆昆佐領下人。我父親叫呵洪阿。
烏 公：素日你的丈夫待你好不好？
（阿氏擦著淚，哽哽咽咽的道）
阿 氏：他待我，也沒什麼不好地方。只是我身子不好，時常有病，因為這個，他時常的
罵我，我同他也沒有計較過。
烏 公：既是沒計較過，如今你因為什麼，又害死他呢？
（阿氏聽至此處，嗚嗚的大哭起來。）
（烏公連問三遍，方哽哽咽咽的回道）
烏 公：如今我只求早死，不想看活了。
烏 公：調查種種證據，這件事情，其中關係你的地方很多，究竟下手行兇的，是你不是
？你可只管實說，於你自有益處。不要盡作糊塗想頭，往死道兒裡追求。
阿 氏：（阿氏又哭道）我的丈夫，業已被人殺死。
我又糊裡糊塗，落了謀害親夫的惡名。活著也沒有意思了。
阿 氏：（說罷，又嗚嗚的哭個不祝烏公又問道）你丈夫是怎麼死的？
你要實話實說。
阿 氏：（阿氏擦淚道）現在我就求一死，大人也不必問了。
（烏公聽了，不由的皺眉道）
烏 公：你不必這樣心窄。誰把你丈夫害的？你可以從實說說，好給你丈夫報仇。你若是
死了，誰給他報仇呢？
（阿氏聽到這裡，遲了半晌，方慢慢的供道）
阿 氏：昨天早起，我大舅家裡接三。我跟著我婆婆，小姑子去行人情。晚間我公公也去
了。送三之後，把我接回家去。那時我丈夫已經睡著了。我拆頭之後，去廚房洗
臉，將一轉身，背後來了一人，打了我一棍，我就不省人事了。及至明白之後，
就聽見有人說，我丈夫被人殺了。又見我母親也來啦。隨著有好些官人進去，把
我帶到這裡來。至於我丈夫是被什麼人害的，我一概不知道。
（說罷，又嗚嗚的哭了。）
烏 公：你這些話，都是實活麼？
阿 氏：（阿氏帶淚道）我己然是不假意活的人了，何必不說實話呢。
（說到此處，痛哭不止，似有萬分難過，說不出來的神氣，又哭著）
哭 著：活活的冤屈死我。
（說罷，顏色大變。）
（馬公叫左右官人，暫將阿氏帶下。）
（回首公鶴、市隱等道）
市 隱：我看這阿氏，不像殺人的原凶。
公 鶴：（公鶴亦皺眉道）我看著也不像。她心裡這樣難過，想來她的男人。必是旁人害
的。
（烏公聽了此話，亦深以為然。）
（隨命左右，再帶呵德氏。）
（官人答應一聲，不大工夫，把阿氏之母阿德氏，帶到案前跪下，眼淚在眼眶裡
（含著，望上叩頭道）
阿 氏：誇蘭達恩典。替我們母女報仇。
（烏公扶著公案，往下看一看）
烏 公：你是哪一旗的人？
德 氏：我是廂黃旗滿洲的。
烏 公：你是哪一牛祿的？
德 氏：鬆昆佐領下人。
烏 公：你們沒作親之前，兩下裡認得不認得？
德 氏：我們是親上作親，原來認得。
烏 公：你女兒過門之後，同你女婿春英，他們和美不和美？
德 氏：很是和美。
烏 公：既是和美，為什麼你女兒殺你女婿呢？
德 氏：（德氏灑淚道）和美是實在和美。我們姑爺，是被誰給殺的？我一概不知。夜裡
在家睡覺，我們親家老爺，遣人來接，說是家裡有事。又說我女兒病得很厲害，
我趕緊去。我跟著就去了。到我們親家家裡，才知道我們姑爺被人殺死。是誰殺
的，我並不知道。若說我女兒殺的，我想著不能。連我女兒頭上，還有打傷呢。
烏 公：你進門的時候，你女兒是什麼光景？
德 氏：我進門的時候，我女兒在地下坐著呢。聽我們親家太太說，她跳了水缸了，是我
們親家老爺，親手給救上來的。
（烏公聽到此處，點了點頭，市隱坐在一旁，悄向秋水道）
烏 公：內中的情形，我已猜至八九。不知你的心裡，是怎麼揣測？
秋 水：一時半刻，我捉摸不出來。大概春阿氏，必不是原凶了。
市 隱：我看她輕輕年紀，連那舉動容貌，都不似殺人的兇犯。大略這一案裡，又要牽制
出事來。
（二人一面參詳，又聽烏公）
烏 公：以後怎麼樣呢？
德 氏：我們親家太太，不依不饒，跟我大鬧一場，說是我同我女兒，把我們姑爺害了。
我正要根究底細，官人就進來了，不問青紅皂白，把我帶到這裡，究竟我們姑爺
是誰給殺的，我是一概不知。誇蘭達恩典，您想我那女兒，今年才十九歲。
烏 公：（又哽哽咽咽的哭道）不但下不去手，而且他們小兩口兒，素日很是對勁，焉有
無緣無故，殺害男人的道理呢。
（說罷，連連叩頭，哭著央求道）
哭 著：要求誇蘭達替我作主。
烏 公：你也不必如此。是非曲直，既然打了官司，自有公論。但人命關係至重，衙門裡
頭，一定要認真辦理。自要你女兒說了真情實話，都有我給你做主呢。你下去勸
勸她，若將實話招出，我自然設法救她。若是一味撒謊，恐怕堂上有神，此事難
逃法網。你聽見了沒有？
哭 著：（因喚左右道）把她帶下去！把文光給帶上來！
（左右一聲喝喊，先將德氏帶下，把文光帶上來，走至案前，向烏公請了個安。
（）
（此人有五十餘歲，赤紅臉兒，兩撇黑鬍子，身穿兩截大褂，規規矩矩的垂手站
（立。）
烏 公：你是哪一旗的人？
文 光：領催是鑲黃旗滿洲，普津佐領下人。
（市隱在一旁聽了。）
市 隱：（悄向秋水道）這件事情，我了然八九了。回頭我細同你說，大概殺機之起，必
在文光之妾范氏身上，一定是無可疑議了。
（秋水點了點頭。）
烏 公：（又聽烏公）你兒子有錢糧沒有？
文 光：小兒春英是馬甲錢糧。
烏 公：春英死的情形，你要據實的說。
文 光：（文光歎口氣道）我們親戚家昨天有事，我們內人，帶著我兒婦女兒。去行人情
。晚上回家，我已經睡著啦。忽的院子裡，一陣腳步聲，又聽小妾嚷嚷說是有人
啦。我仔細一聽，院子裡並無動靜。就聽我兒媳婦，在廚房嘩啦嘩啦的，好像是
洗臉的聲音。工夫不大，又聽西房裡，好像是兩個人打架似的。那個時候，我恐
怕他們打架，我就伏在枕上細聽，又聽院子裡，有腳步聲音，廚房裡叮噹亂響，
又是水聲，又有水缸聲。我問了半天，沒人答應。大人想，我哪能放心呢。我急
忙起來，跑到廚房裡一看，見我兒媳婦阿氏，腦袋向下，浸在水缸里正在掙命呢
。我趕緊將水缸拉倒，大聲的一喊，賤內范氏，也就趕著來了。七手八腳的，好
容易橛活了。忙亂了好半天，因不見小兒春英，我忙叫內人去喚。我內人到西屋
叫了好多時，沒有人言語。我急燥的了不得，一到西房內，就是一愣，屋裡黑洞
洞的，沒有人聲。此時賤內拿過一個燈來，到得屋內一照，敢則是小兒春英。
（說到這裡，不由得眼淚直流。）
（遲了一時，復又說道）
抹著眼：小兒春英，仰面躺在牀底下，已經被人殺了。文光之子，死的太苦，望求大人作
主。
（說罷，眼淚婆娑的，哭個不往。）
烏 公：你說的這些話，可都是實情麼？
文 光：家中出此橫禍，領催不敢撒謊。大人明鏡高懸，請替領催作主。
烏 公：據你這麼說法，彷彿殺人的兇犯，沒有下落了。
文 光：（文光擦淚道）大人明鑒。半夜裡小兒被害，屋裡並無別人，不是我兒媳婦是誰
？
烏 公：這事也不能斷定。聽你這前前後後的話，很是矛盾。你們兩下裡既然是親上作親
，難道你兒媳婦的品行，你不知道嗎？
文 光：人心隔肚皮。常言說的好：知人知面不知心。要論作親的時候，我看這孩子，舉
止大方，品貌端正，素常是極其老實，似不至有這醜事。誰想她竟自如此呢。
（說著，又不禁落淚。）
烏 公：究竟你兒子兒媳婦，平素是和睦呢，還是不和睦呢？
文 光：論和睦也不致不和睦，自幼的姐兒們。有什麼不對勁的呢？
烏 公：既然是平日和睦，我想你那兒媳婦，安安靜靜的，也不致出此逆事，怎麼你一味
的咬她，莫非這其中有什麼緣故嗎？
文 光：緣故卻沒有，領催所說的俱是實情。小兒死的忒冤，要求大人作主。
烏 公：作主那卻容易，但是你不說實話，一味撒謊，我可就不能辦了。你是當差的人，
你也明啟，我這兒問你，為的是顧惜你。驗屍之後，把你們送到衙門，一定要解
送法部。你若是幫著掩護，你也要提些罪名的。
（文光低著頭，連連稱是。）
烏 公：（烏公亦問道）你不要撒謊，什麼話盡管直說。
文 光：（文光陪笑道）大人這樣恩典，領催不敢撒謊。
烏 公：你要明白了。大凡謀害親夫的案子，都是因為姦情的最多。
既為姦情，不能不根究姦夫，按你所說的情形，好像是你兒媳婦行的凶。但
有一層，一個十九歲的小媳婦，膽兒又小，品行又端正，又不是夫婦不和，怎能
夠半夜三更下這毒手呢？我想十九歲的小媳婦，無論如何，也沒有男人力大，怎
能夠殺人之後，輕輕的挪到牀下，人也不知，鬼也不覺呢？即便是煞神附體，當
時長了她力氣，我想她白白的衣服上，也該有血跡。今不但沒血，連你兒媳婦頭
上，全都有傷。殺人的兇器，又是東廂房裡翻出來的。
烏 公：（說著，又冷笑道）文光，你仔細想想，這件事，合乎情理嗎？
文 光：大人明鑒，實是有理。無奈小兒春英，遭了這樣慘害。半夜三更，沒有旁人在家
，不是我兒媳婦是誰？至於她如何起的意，領催也不知其詳，求大人恩典，派人
詳細調查。領催有一字虛言，情甘認罪。
烏 公：那那你先下去。我若調查出來，你可不要賴抵。
（文光連連稱是，向上請了個安，轉身下去。）
烏 公：（烏公向公鶴道）這案裡頭，一定有毛病，我看他閃閃的的，咬定是他兒媳婦，
這話裡就有了緣故了。
文 光：（因回頭道）市隱兄，你看看怎麼樣？
市 隱：（市隱忙站起道）恪翁問的話，實在入微。我想這案內人，都要挨次問問，方可
以水落石出。
公 鶴：是極是極，咱們先帶范氏，看她是如何供認，再作研究。
（烏公亦連連稱是。）
烏 公：（烏公向官人道）帶范氏！
（左右答應一聲，將文光之妾范氏，帶了進來。）
（此人年紀在三十上下，雖然是徐娘半老，而妖嬈輕佻，丰韻猶存。）
（兩道惡蹙眉，一雙圓杏眼，朱唇粉面，媚氣迎人。）
（挽著個蟠龍旗髻，梳著極大的燕尾。）
（拖於頸後。）
（穿一身東洋花布的褲褂，外罩淺月白竹布衫，一雙瘦小的天足，敞著襪口兒，
（青緞雙臉兒鞋，木底有三分餘厚。）
（裊嫋娜娜的走來，雙膝跪倒。）
烏 公：春英被殺的情形，你總該知道罷？
范 氏：春英被殺，小婦人不知道。
烏 公：（烏公怒道）胡說！春英之死，你會不知道？你的事情，方才你男子文光，已經
都實說了，你怎麼還敢附著？
范 氏：我實在不知道。我爺們不知底細，他也是胡說。
烏 公：你兒子春英，孝順你不孝順你？
范 氏：春英很知道孝順。
烏 公：春英他們夫婦，和美不和美呢？
范 氏：他們不和美。自過門以後，時常打鬧。
烏 公：（烏公冷笑道）你這嘴可真能撒謊。他們都說和美，獨你說不和美，難道你的心
思，害了兒子，還要害兒媳婦嗎？
范 氏：（又拍案道）你實話實說，本翼尉慎重人命，鐵面無私。你若一味狡展，可要掌
嘴了。
（范氏低下頭去，冷笑著）
笑 著：大人高明，小婦人不敢撒謊。春英他們夫婦，素常素往，實在是不和睦。昨兒早
晨，還打了一架呢。
烏 公：為什麼打架呢？
范 氏：春英他大舅死啦，我姐姐要帶著兒媳婦出門，春英不願意，不讓他媳婦去，所以
兩口子打起來了。
烏 公：春英不叫她去，是什麼意思呢，你知道不知道。
范 氏：這件事很是難說。
烏 公：怎麼會難說呢？
范 氏：當初做親的時節，我就不大願意。風言風語，說這丫頭野調，又有說不老成的。
我姐姐不知底細，總說這孩子安穩，不致有毛玻誰想自過門之後，她扭頭別頸的
，不與春英合房。據我姐姐合他媽媽說，這孩子年輕，不懂得人間大道理，容再
長歲，也就好啦。大人明鑒，如今這個年月，十九歲還小嗎？所以他們夫婦總是
打吵了，我在暗地裡也時常勸解，誰想她認定死扣兒，橫豎心裡頭別有所屬，說
出油漆來，也不肯從。您想這件事，不是難辦嗎？
（烏公聽到此處，點了點頭。）
烏 公：（心中暗忖道）好個利口的婦人。
（這一片話，滿是陷害兒媳婦，謀害親夫的根據。）
（若照她這樣說來，定然春阿氏是有意謀害了。）
阿 氏：（因問道）春英打他女人，不叫行人情去，又是什麼道理呢？
范 氏：（范氏冷笑道）大人明鑒。深兒裡的事情，您還不明白嗎？我是個糊塗人，據我
這麼揣摩著，大人要知其底細，非問他娘家媽媽不能知道。
（這一片話，把個公公正正的烏公，問了個瞪目結舌，無話可說。）
（烏公忍不住氣，遂厲聲道）
烏 公：你不用花說柳說，阿氏頭上的傷，是哪裡來的？殺人的兇器，怎麼在你屋子裡藏
著呢！
（范氏遲了一會，冷笑著）
笑 著：這謀害親夫的事情，她都作得出來，那安傷栽贓的事情，難道還不會辦嗎？沒有
別的，就求著大人恩典，究問她們母女，給我們春英報仇，小婦人合家，就感激
不盡了。
烏 公：你不用舌底壓人，話裡藏刀。這內中情形，本翼尉已經明白了。
笑 著：（因喚官人道）先把她帶下去，把托氏、瑞氏帶來。
（左右答應一聲，將范氏帶下。）
（不一會，將瑞氏、托氏並二正等，一齊帶到。）
（要知如何問訊，且看下文分解。）
（第四回 驗屍場撫屍大慟 白話報閒話不平）